Konstitucija tajų kalba
Užupio Respublikos Konstitucija tajų kalba
ธรรมนูญ
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิใช้ชีวิตริมแม่น้ำวิลเนเล่ เช่นเดียวกับแม่น้ำวิลเนเล่มีสิทธิไหลผ่านทุกคน
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิใช้น้ำร้อน ได้ความอุ่นในฤดูหนาว และมีหลังคามุงกระเบื้อง
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิตาย แต่มิใช่ข้อผูกมัด
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะทำผิดพลาด
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะมีเอกลักษณ์
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะรัก
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่เป็นที่รัก แต่ไม่จำเป็นเสมอไป
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่โดดเด่นและไม่เป็นที่รู้จัก
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะนิ่งเฉย
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะรักและดูแลแมว
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิดูแลสุนัขจนกระทั่งฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตายลง
- สุนัขมีสิทธิเป็นสุนัข
- แมวไม่จำเป็นต้องรักเจ้าของ แต่ต้องช่วยเจ้าของเมื่อยามจำเป็น
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่รู้ถึงหน้าที่ในบางครั้ง
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะสงสัย แต่มิใช่ข้อผูกมัด
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะมีความสุข
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่มีความสุข
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะเงียบ
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะมีความศรัทธา
- ไม่มีผู้ใดมีสิทธิใช้ความรุนแรง
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิชื่นชมความไม่สำคัญของตน
- ไม่มีผู้ใดมีสิทธิที่จะนึกคิดถึงชีวิตนิรันดร์
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะเข้าใจ
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่เข้าใจ
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะถือสัญชาติใดก็ได้
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะฉลองหรือไม่ฉลองวันเกิดของตน
- ชาวเมืองทุกคนจักต้องจดจำชื่อของตน
- ชาวเมืองทุกคนควรแบ่งปันสิ่งที่ตนมี
- ไม่มีผู้ใดสามารถแบ่งปันสิ่งที่ตนไม่มี
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิมีพ่อแม่พี่น้อง
- ชาวเมืองทุกคนมีความเป็นอิสระ
- ชาวเมืองทุกคนมีความรับผิดชอบต่อเสรีภาพของตน
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะร้องไห้
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะถูกเข้าใจผิด
- ไม่มีผู้ใดมีสิทธิกล่าวโทษผู้อื่น
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะเป็นตัวของตน
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่มีสิทธิ
- ชาวเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะไม่หวาดกลัว
- ห้ามเอาชนะ
- ห้ามตอบโต้
- ห้ามยอมแพ้